18 sept 2012

La Bondad de Dios/ God's Kindness



     
    "Hubiera yo desmayado, sino creyese
    que vere la bondad de jehova
    En la tierra de los  vivientes"
    "Aguarda a Jehova;
    Esfuerzate, y alientese tu corazon,
    Si, espera a jehova"
                                            (Salmos 27:13-14)
    Gracias Querido Dios por estas hermosas palabaras de aliento para nuestras vidas, que provienen directamente de Tu Palabara. tener conciencia, y la esperanza, y saber que Tu Oh Dios estas atento a nuestras preocuapciones y angustias, que no importa lo que pase, Tu siempre estas ahi, ahi para ayudarnos, para darnos la mano y levantarnos cuando estamos caidos, cuando estamos triztes, cuando nos sentimos atribulados por cualquier situacion o angustia o problema,..sin ninguna esperanza. Mas, ahi precisamente es cuandotu Querido Dios nos estas observando pacientemente aver si tus queridos hijos deciden confiar plenamente en Ti, aunque todo el panorama a veces lo vemos obscuro, como una noche sin estrellas.
    Pero una cosa hemos aprendido Querido Dios, que debemos de creerte y tener Fe, como dice Tu palabra como un granito de mostaza, o un granito de la arena del mar. Fe, que Tu Querido Dios estas con nosotros y por nosotros todos y cada uno de los dias de nuestras vidas. Sigamos adelante, nunca derrotados, nunca abatidos, sino mas bien regocijandonos y alegrandonos, y confiando en el Salvador de nuestras almas. Gracias a Ti Dios mio, y Señor mio.





    English
    "I would have fainted, but believed to see the goodness of the Lord
    In the land of the living "
    "Wait on the LORD;Be strong, and let your heart,
    Yes, waits for the Lord "                                         (Psalm 27:13-14)

    Thank you dear God for this beautiful words of encouragement for our lives, directly from Your Word. be aware, and hope, and know that you Oh God, tthat you are attentive to our worries and anxieties, that no matter what happens, You're always there, There to help us, to shake hands and get up when we fall when we are sad, When we are troubled by any situation or distress or problem .. with no hope. But there just then when you  Dear God patiently observing over  that your dear children rely on you, but sometimes the big picture we see is as dark as a starless night. But one thing we learned Dear God, we should believe you and have faith, says Your word as a mustard seed or a grain of sand of the sea. FAITH., Dear God that You are with us and for us each and every one of the days of our lives. Let's move on, never defeated, never surrended, but rather rejoice and be glad, and trusting in the Savior of our souls. Thanks to you my God and my Lord.

No hay comentarios:

Publicar un comentario